Conditions générales de vente
CONDITIONS GÉNÉRALES DE VENTE
- CHAMP D'APPLICATION
Les présentes conditions générales de vente (ci-après les « Conditions Générales ») régissent les relations entre le St Automotive s.r.l. (défini ci-après le « Fournisseur » OU le « Vendeur ») et le Cliente (défini ci-après « Client » ou « Acheteur ») relatives à la fourniture (ci-après la « Fourniture ») de biens (ci-après le/les « Produit/s ») par le Fournisseur en faveur du Client (Client et Fournisseur, ci-après conjointement les « Parties »). Les présentes Conditions Générales, conjointement à la Commande d'Achat (ci-après la « Commande »), font partie intégrante et substantielle de la Commande elle-même et constituent avec celle-ci le contrat destiné à régir les relations entre les Parties (ci-après le « Contrat »). Toute modification du Contrat devra faire l'objet d'un acte signé par les deux Parties. En cas de conflit entre les Conditions Générales et la Commande, les premières prévaudront, sauf dérogation expresse des Parties. En cas de conflit entre la documentation contenant des dispositions spécifiques relatives à la Fourniture, y compris l'éventuel Contrat de fourniture signé entre les Parties, les annexes, la Commande elle-même et les présentes Conditions Générales, ces dernières prévaudront. Les présentes Conditions Générales de Vente régissent la relation contractuelle entre St Automotive srl et l'Acheteur, qui s'établit lors de la confirmation de commande de tout Produit présent sur le Site Norauto.it.
- MODALITÉS D'ACHAT
Conformément aux dispositions législatives et réglementaires applicables en la matière et relatives à la signature électronique, la validation de la commande d'achat ci-après est à tous égards une « signature électronique », qui vaut comme preuve de la commande d'achat et de l'exigibilité des sommes dues en vertu de ladite commande.
L'achat des Produits sur le site est réservé aux personnes majeures ayant la pleine capacité juridique de passer des commandes.
Le Vendeur se réserve le droit à tout moment de demander à l'Acheteur un document d'identité attestant la majorité, se réservant de ne pas donner suite à une commande si l'Acheteur n'a pas fourni le document d'identité requis.
- PRODUITS – PRIX
a) Produits
Les produits pouvant être achetés sont exclusivement ceux présents sur le Site le jour de la consultation et/ou de la navigation par l'Acheteur.
Si un produit n'est pas disponible, pour quelque raison que ce soit, l'acheteur en sera informé de la manière suivante :
- au moment de la passation de la commande, par un message indiquant que le Produit n'est temporairement pas disponible ;
- suite à la validation de la commande et avant la livraison, par e-mail.
Les photographies et les textes qui illustrent les caractéristiques des Produits peuvent être sujets à modification.
b) Prix
Les prix d'achat sont indiqués en Euros, ils tiennent compte des éventuelles remises et de la TVA applicables le jour de la commande et ne comprennent pas les frais de port qui, étant variables en fonction du volume de la commande et de la destination, sont calculés automatiquement à la fin de la commande et affichés séparément.
Le Vendeur se réserve le droit de modifier les prix de vente à tout moment, étant entendu que les Produits seront facturés selon les tarifs en vigueur au moment de l'enregistrement de la commande, sous réserve de leur disponibilité.
c) Avis et commentaires des acheteurs
L'Acheteur est autorisé à exprimer son avis sur les caractéristiques, la qualité et l'efficacité de chaque produit individuel, qui sera visible par les autres Acheteurs par l'indication d'une "étoile", qui représentera la moyenne des notes attribuées par les Acheteurs à un moment donné et pourra donc varier d'un jour à l'autre.
Les opinions et conseils exprimés pour chaque Produit ne peuvent en aucun cas constituer un élément contractuel entre le Vendeur et l’Acquéreur.
4. ENREGISTREMENT ET VALIDATION DE LA COMMANDE
a) Comment passer une commande
Pour passer une commande, l'Acheteur doit d'abord se connecter au Site.
L'Acheteur peut ensuite se renseigner plus en détail sur les différents Produits proposés à la vente le jour où il consulte le Site et choisir les Produits qu'il souhaite acheter selon les modalités suivantes :
(i) en naviguant dans les différentes catégories de Produits ;
(ii) en saisissant directement le nom du produit dans le moteur de recherche ;
(iii) en cliquant sur l'une des pages dans le plan du site situé en bas de chaque page, accédant ainsi à toute la gamme de Produits.
Lors de la navigation sur le Site, l'Acheteur souhaitant passer une commande peut le faire en cliquant simplement sur le bouton destiné à ajouter le Produit à son panier.
Une fois cette opération effectuée, l'Acheteur affichera le nombre de Produits présents dans son panier.
Le contenu du panier peut être soumis à une date d'expiration.
L'Acheteur peut poursuivre sa visite ou cliquer sur le panier pour en consulter le contenu, visualisant tous les éléments de la commande, les caractéristiques fondamentales des Produits, le montant total de la commande, les données pour la facturation et la livraison, les délais, les coûts et les éventuelles limitations de livraison ainsi que les droits et garanties légaux à la disposition de l'Acheteur.
L'Acheteuse peut revenir sur sa commande, la compléter, la modifier et/ou l'annuler uniquement si la commande n'a pas déjà été validée par le paiement correspondant, selon les conditions ci-après définies.
Après la validation d'une commande, l'Acheteur pourra également passer une nouvelle commande en suivant la même procédure.
Une fois la sélection des Produits terminée, l'Acheteur peut valider la commande via le bouton approprié qui déclenchera l'ouverture d'une nouvelle page, sur laquelle l'Acheteur devra :
- Fournir nom d'utilisateur (adresse e-mail) et mot de passe si l'Acheteur est déjà inscrit sur le Site ;
- Remplir avec précision un formulaire de collecte de données personnelles, en particulier les champs obligatoires (c'est-à-dire ceux non indiqués comme facultatifs) tels que Nom, Prénom, Adresse électronique, Adresse postale de livraison (c'est-à-dire l'adresse à laquelle la livraison peut être effectuée pendant les heures de bureau du lundi au vendredi) et Numéro d'identification fiscale/Numéro de TVA;
- Déclarer avoir pris connaissance et accepter les présentes Conditions Générales de Vente.
L'Acheteur s'engage à remplir de bonne foi le formulaire de collecte de données personnelles, en reconnaissant expressément que les données communiquées par lui au Vendeur et stockées dans les systèmes d'information du Vendeur et/ou des sous-traitants sont exactes et constituent une preuve de son identité. Il est rappelé que ces données personnelles seront traitées conformément à la Politique de confidentialité.
Après avoir pris connaissance de la commande, l'Acheteur est invité à :
- cliquer sur le bouton qui permet d'accéder au paiement de la commande, aux conditions décrites dans les présentes Conditions Générales de Vente, ou, alternativement,
- cliquez sur le bouton qui permet de modifier le panier et/ou les informations relatives à vos données personnelles.
En cliquant sur le bouton permettant d'accéder au paiement de la commande, l'Acheteur doit impérativement, dans un premier temps, prendre connaissance des présentes Conditions Générales de Vente, puis confirmer son adhésion à l'ensemble des Conditions Générales de Vente, par une action de confirmation d'acceptation requise par le Site (comme, par exemple, cocher une case).
Une fois que l'Acheteur a confirmé les Conditions Générales de Vente, la page dédiée au paiement de la commande s'ouvre.
L'Acheteur doit alors procéder au paiement de la commande selon les conditions décrites dans les présentes Conditions générales de vente.
Il est précisé que le serveur où réside la page du Site relative au paiement par carte de crédit, conformément aux dispositions de l'article 4 ci-après, est sécurisé par le cryptage SSL (Secure Socket Layer) afin de protéger au mieux toutes les données relatives aux moyens de paiement.
Le Vendeur est expressément exonéré de toute responsabilité à cet égard.
Les données enregistrées par le Vendeur constituent la preuve de toutes les transactions entre le Vendeur et l'Acquéreur.
b) Confirmation de commande
Une fois la commande confirmée et le paiement validé selon les modalités prévues ci-dessus, un résumé imprimable et sauvegardable de la commande de l’Acheteur est affiché, reprenant les références de la commande d’achat elle-même.
Le Vendeur s'engage à envoyer, dans les plus brefs délais, un courriel de confirmation de commande à l'adresse électronique communiquée par l'Acheteur, contenant les informations suivantes :
– identité et coordonnées du Vendeur ;
– référence de la commande enregistrée au moment de sa passation ;
– résumé de la commande et caractéristiques fondamentales des produits ;
– délais, coûts et éventuelles limitations de livraison ;
– montant total de la commande, taxes comprises ;
– droits et garanties légales à la disposition de l'Acheteur ;
– confirmation de paiement.
Le Vendeur conserve la propriété du ou des Produits commandés jusqu'à l'encaissement complet du prix et des frais annexes, y compris les frais de port. En cas de problème de paiement, l'Acheteur s'engage à restituer au Vendeur les produits reçus, dès la première demande.
Afin de protéger le Vendeur contre toute fraude et dans l'hypothèse où le Vendeur ou le prestataire de services de paiement en ligne suspecterait le caractère frauduleux d'une commande, le Vendeur ou le prestataire de services de paiement se réserve le droit de demander à l'Acheteur (avant le traitement de la commande) des documents supplémentaires (notamment des justificatifs de domicile et de facturation au nom de l'Acheteur, une photocopie de la carte d'identité de l'Acheteur, une photocopie de la carte bancaire de l'Acheteur) afin de vérifier le caractère non frauduleux de la commande.
En l'absence de réponse de l'Acheteur dans les 5 (cinq) jours suivant l'envoi de la demande par le Vendeur ou le fournisseur de services de paiement en ligne, la commande sera annulée et le Vendeur procédera dans les 14 (quatorze) jours suivant l'expiration du délai susmentionné au remboursement des sommes éventuellement versées par l'Acheteur selon le mode de paiement utilisé par l'Acheteur.
c) Preuve de la commande
Par accord exprès entre le Vendeur et l'Acheteur, les courriels font foi entre les Parties, ainsi que les systèmes d'enregistrement automatiques utilisés sur le Site, notamment en ce qui concerne le type et la date de la commande.
L'Acheteur peut accéder, si nécessaire, conformément aux règles de droit commun, au contrat électronique conclu entre l'Acheteur et le Vendeur. À cette fin, il doit s'adresser au Service client auquel il devra fournir toutes les informations nécessaires, notamment le numéro de commande et ses détails.
- Paiement
Le montant dû par l'Acheteur est celui indiqué dans la confirmation de commande et affiché sur la page Internet dédiée, puis transmis par courrier électronique par le Vendeur à l'Acheteur.
Au moment de la validation de la commande, l'Acheteur peut choisir parmi les différents modes de paiement indiqués ci-dessous :
- immédiatement par Internet, par carte bancaire (Visa, Amex, Mastercard, Maestro) ;
- via Paypal.
La commande n'est validée par le Vendeur qu'après acceptation des Conditions Générales de Vente par l'Acheteur, vérification et confirmation de la validité du paiement.
Dans tous les cas, le Vendeur se réserve le droit de refuser toute commande et/ou toute livraison dans les hypothèses suivantes :
(i) litige en cours avec l'Acquéreur;
(ii) non-paiement total ou partiel d'une commande antérieure par l'acheteur ;
(iii) refus d'autorisation de paiement par carte de crédit par les établissements bancaires ;
(iv) non-paiement ou paiement partiel de la commande.
Les frais de port seront facturés au client.
- LIVRAISON ET RÉCEPTION
Modalités de livraison
Une fois préparée, la commande est expédiée à l'adresse postale communiquée par l'Acheteur au moment de passer la commande.
Au moment de la validation de la commande, l'Acheteur peut choisir entre différents modes de livraison.
Les produits sont livrés par les services postaux ou par un prestataire spécialisé (« Transporteur ») selon les cas et/ou les options de livraison choisies.
En cas d'absence de l'Acheteur, le Transporteur laissera un avis de passage dans la boîte aux lettres de l'Acheteur. L'Acheteur devra contacter le Transporteur pour convenir d'une nouvelle date de livraison. Il est toutefois précisé que si l'Acheteur ne contacte pas le Transporteur, ce dernier effectuera une nouvelle tentative de livraison dont la date et l'heure sont fixées à la seule discrétion du Transporteur.
L'Acheteur est informé que le colis restera en instance auprès du Transporteur pendant une période de 7 (sept) jours à compter de la première tentative de livraison.
Afin de vérifier le respect des conditions de livraison et le transfert des risques d'endommagement ou de perte totale ou partielle des Produits du Fournisseur au Client, les livraisons seront effectuées conformément aux conditions énoncées dans les règles "Incoterms" applicables spécifiées dans le Bon de commande. Le transport des Produits sera effectué avec le plus grand soin afin de les préserver de tout dommage.
Au titre de l'activité de Prestation, le Prestataire s'engage à organiser, gérer et exécuter les prestations objet de la Commande dans les règles de l'art, en toute autonomie et responsabilité organisationnelle et managériale, avec son propre personnel, ses matériaux et ses moyens, ainsi qu'en conformité avec la législation et la réglementation en vigueur.
b) Délais
Les commandes réglées par carte de crédit sont traitées dans un délai maximum de sept (7) jours ouvrables. La commande n'est préparée qu'après avoir été traitée.
À compter de la préparation de la commande, les produits correspondants sont préparés et livrés par le Transporteur dans les délais suivants :
livraison express : 3 jours ouvrables
livraison express assurée : 3 jours ouvrés.
Il est précisé que pour certaines catégories de produits, le mode de livraison Express peut ne pas être disponible.
Les dimanches et jours fériés ne sont pas considérés comme des jours ouvrables. Dans tous les cas, la commande sera traitée dans un délai maximum de 30 (trente) jours à compter du jour suivant celui de sa validation par l'Acheteur, à condition que le paiement intégral du prix et le respect des modalités d'achat prévues à l'article 1 précédent aient été effectivement réalisés.
En cas de non-livraison à l'expiration du délai susmentionné, l'Acheteur a la possibilité d'annuler la commande dans les conditions prévues à l'article 5, alinéa c) ci-après – "Retard de livraison".
c) Retard de livraison
En cas de dépassement du délai maximum de livraison de 30 (trente) jours, l'Acheteur peut exercer son droit de rétractation en contactant servizioclienti@starblock.it
Le Client renonce expressément à formuler toute demande de dommages et intérêts en cas de non-respect du délai de 30 jours, délai maximum de livraison des Produits.
Le Vendeur s'engage à rembourser toutes les sommes versées par l'Acheteur (y compris les frais de livraison), selon le mode de paiement utilisé par l'Acheteur, dans un délai maximum de 14 (quatorze) jours ouvrables à compter de la réception de la notification formelle de l'exercice du droit de rétractation par l'Acheteur, à l'exclusion de toute autre indemnisation.
Tout retard de livraison devra être signalé par l'Acheteur dans les plus brefs délais, afin que le Vendeur puisse effectuer des vérifications auprès du Transporteur. L'Acheteur est informé qu'une vérification est un processus incertain et relativement long que le Vendeur ne peut pas maîtriser.
Si la commande est retrouvée pendant la vérification, elle est immédiatement réexpédiée au lieu de livraison indiqué dans la commande elle-même.
Si à la fin de la vérification la perte de la commande est confirmée, le Vendeur procédera au remboursement de l'Acheteur des sommes perçues, par virement sur le compte bancaire débité au moment de la commande.
Réception
Chaque livraison est réputée effectuée dès que le(s) Produit(s) est (sont) mis à disposition à l'adresse indiquée par l'Acheteur, par le Transporteur.
L'acheteur doit, à la réception du ou des produits, vérifier immédiatement la conformité et l'intégrité du ou des produits expédiés.
Toute anomalie/défaut détecté au moment de la livraison (notamment en cas de livraison tardive, de produit manquant ou endommagé) doit être signalé de manière complète et précise par l'Acheteur sur le reçu remis par le Transporteur au moment de la mise à disposition du/des Produit(s) et/ou confirmé par lettre recommandée au Transporteur dans les 3 (trois) jours suivant la réception de la commande.
Tout défaut doit être signalé dans les plus brefs délais à Service client du Vendeur, en joignant la copie de la réclamation transmise au Transporteur.
- GARANTIES JURIDIQUES
Conformément aux articles 129 et suivants du décret législatif n° 21/2014 (Code de la consommation), le Vendeur est tenu de livrer à l'Acheteur des Produits conformes à la commande passée.
Les produits sont présumés conformes si :
conviennent à l'usage auquel les marchandises du même type sont normalement destinées ;
sont conformes à la description fournie par le Vendeur et possèdent les qualités du bien que le Vendeur a présenté à l'Acheteur comme échantillon ou modèle ;
présentent les qualités qu'un acheteur peut légitimement attendre compte tenu de la nature du bien et des déclarations publiques faites par le vendeur sur les caractéristiques spécifiques des biens ;
sont aptes à l'usage particulier voulu par l'Acquéreur et dont le Vendeur a été informé et qu'il a accepté.
Conformément à l'article 1490 du Code civil, le Vendeur est tenu de garantir que les Produits vendus sont exempts de vices cachés qui les rendent impropres à l'usage auquel ils sont destinés ou qui diminuent appréciablement leur valeur.
Si les Produits livrés ne sont pas conformes aux Produits commandés par l'Acheteur ou s'ils présentent des vices cachés, l'Acheteur doit envoyer un e-mail à Service client du vendeur pour signaler la non-conformité ou les vices cachés de son/ses Produit(s).
L'Acheteur dispose de 2 (deux) ans à compter de la livraison des Produits achetés pour exercer la garantie contre les vices cachés, et celle-ci doit être exercée par l'Acheteur dans un délai de deux mois à compter de la découverte du défaut.
Toute réclamation formulée après le délai de 2 (deux) susmentionné sera rejetée et l'Acheteur sera dégagé de toute responsabilité.
Suite à un signalement de non-conformité ou de présence de vices, le Service Client du Vendeur confirmera la réception de la demande de l'Acheteur et l'informera de la procédure à suivre. Dès réception des instructions du Service Client du Vendeur, l'Acheteur est tenu de réexpédier les Produits non conformes ou affectés d'un vice caché au Vendeur à l'adresse suivante : servizioclienti@starblock.it
Le(s) produit(s) doit(vent) impérativement être retourné(s) :
(i) completi/i, non utilizzati/i, dans leur emballage d'origine intact
(ii) accompagné de son emballage d'origine ainsi que du bon de retour fourni par le Service Client du Vendeur et de la facture.
Le Vendeur n'acceptera pas les colis non affranchis. Tous les risques liés au retour du ou des Produit(s) sont à la charge de l'Acquéreur.
Dès réception du ou des Produit(s) présumé(s) non conforme(s) ou affecté(s) par un vice caché, le Vendeur procédera à une vérification du ou des Produit(s) afin d'en constater la conformité. De même, le Vendeur peut effectuer sur le ou les Produit(s) retourné(s) par l'Acheteur un contrôle qualité afin de vérifier que le ou les Produit(s) retourné(s) est ou sont le ou les Produit(s) original(aux). Il est entendu que ces contrôles seront effectués dans les plus brefs délais et dans un délai maximum de 1 (un) mois.
Si la non-conformité du ou des Produit(s) et/ou un vice caché est avérée, le Vendeur procédera au remboursement du ou des Produit(s) non conforme(s) ou affecté(s) par un vice caché, ainsi que des frais de port, selon le moyen de paiement utilisé par l'Acheteur, dans un délai de 14 (quatorze) jours à compter de la réception du ou des Produit(s) non conforme(s) ou affecté(s).
Dans l'hypothèse où l'Acheteur n'est pas un Consommateur direct, la discipline expressément prévue par l'art. 1495 du code civil s'applique. Le Client, en cas de vices dans le Produit, devra, sous peine de déchéance, dans les huit jours suivant la découverte, contester le Produit fourni en envoyant au Fournisseur une communication écrite appropriée contenant la liste des défauts ou vices, le nombre de pièces sur lesquelles ceux-ci ont été constatés, les modalités selon lesquelles les vérifications ont été effectuées, le numéro de lot et tout élément utile pour permettre au Fournisseur l'identification exacte du Produit objet de contestation. L'action se prescrit, en tout état de cause, dans un délai d'un an à compter de la livraison. Le Client, s'il est sollicité par le Fournisseur, devra restituer le Produit objet de contestation. Si le Fournisseur ne constate pas la présence des vices ou des défauts allégués, le Fournisseur invitera le Client dans son établissement pour évaluer conjointement les résultats de ses investigations, après quoi le Produit sera réexpédié au Client à ses frais. Il est entendu dans ce cas que le Client devra également supporter les frais d'expédition correspondants, déjà facturés. Le Fournisseur pourra, en tout état de cause, à sa seule discrétion, et sans que cela ne constitue une reconnaissance de responsabilité, procéder au remplacement du Produit contesté. En tout état de cause, sauf demande contraire envoyée par le Fournisseur au Client, l'élimination du Produit objet de contestation sera à la charge du Client, s'il est encore en sa possession. Passé le délai de huit jours, et en l'absence de contestations, le Produit fourni sera considéré comme définitivement accepté. En aucun cas, après acceptation, le Fournisseur ne sera tenu de remplacer le Produit fourni.
Le client, qu'il soit consommateur direct ou non, renonce expressément à réclamer des dommages-intérêts ou à demander la résiliation du contrat en cas d'inexactitudes concernant la quantité et la qualité des marchandises.
La garantie légale reconnue à l'Acheteur, Consommateur, ne couvre pas les défauts de conformité résultant du transport et/ou de l'installation du Produit, à moins que le transport et/ou l'installation ne soient compris dans le contrat conclu par le consommateur et n'aient été effectués par le vendeur ou sous sa responsabilité. La garantie légale est en outre exclue en cas de défauts ou dysfonctionnements des Produits causés par des événements atmosphériques et naturels, des dommages ou des ruptures accidentels, une utilisation impropre ou négligente du Produit, une mauvaise entretien, le non-respect des instructions et indications pour l'installation/le fonctionnement/l'entretien du Produit conformément aux recommandations des manuels d'utilisation. Elle est également exclue pour les vices et dysfonctionnements imputables à l'usure normale due à l'utilisation.
Il en va de même en cas d'application de l'article 1495 du Code civil, de sorte que la garantie fournie ne couvre pas les défauts susmentionnés.
- DROIT DE RETRACTATION
Dans le plein respect de l'art. 52 du D.Lgs n° 21/2014 (Code de la consommation), l'Acheteur dispose d'un délai de 14 (quatorze) jours, à compter du jour de la livraison effective de la commande à l'adresse indiquée par l'Acheteur, pour se rétracter du contrat d'achat des Produits, sans avoir à justifier de motifs ni à payer de pénalités, à l'exception des frais de retour qui sont à la charge de l'Acheteur. En cas de non-exercice du droit de rétractation dans le délai susmentionné de 14 (quatorze) jours, la commande est considérée comme définitive et aucun remboursement ne pourra être effectué.
Le droit de rétractation ne pourra être exercé que par l'Acheteur et non par des tiers.
L'Acquéreur pourra exercer le droit de rétractation susmentionné dans les délais établis en présentant toute autre déclaration explicite de sa décision de se rétracter du contrat à envoyer à St Automotive S.r.l. servizioclienti@starblock.it
Le Vendeur confirmera la réception de la demande de rétractation de l'Acheteur en lui envoyant un e-mail.
L'Acheteuse dispose d'un délai de 14 (quatorze) jours, à compter de la date à laquelle elle a communiqué au Vendeur son intention d'exercer son droit de rétractation, pour renvoyer à St Automotive S.r.l. le ou les Produit(s) complet(s), non utilisé(s), dans leur emballage d'origine intact et, si possible, accompagné de l'emballage d'origine, du bon de retour et de la facture.
En cas de non-restitution des Produits dans le délai de 14 (quatorze) jours susmentionné, la commande sera considérée comme définitive et aucun remboursement ne pourra être effectué.
Le Vendeur s'engage à rembourser à l'Acheteur toutes les sommes versées. Le remboursement est effectué selon le mode de paiement utilisé par l'Acheteur pour la transaction initiale, dans un délai maximum de 14 (quatorze) jours à compter de l'exercice du droit de rétractation par l'Acheteur.
Le remboursement des sommes pourra être différé jusqu'à la réception des Produits par l'Acheteur ou jusqu'à la preuve par l'Acheteur d'avoir réexpédié les biens, si cette date est antérieure. Conformément à l'art. 59 du décret législatif n. 21/2014 (Code de la consommation), le droit de rétractation visé au présent article est exclu dans les cas suivants :
- renonciation expressément manifestée par l'Acheteur ;
- fourniture de produits conditionnés sur mesure ou nettement personnalisés ;
- la fourniture de Produits scellés qui ne peuvent pas être renvoyés pour des raisons d'hygiène ou de protection de la santé et qui ont été ouverts après la livraison;
- fourniture de Produits combinés avec d'autres Produits (par exemple : des Produits individuels dans un coffret composé de plusieurs Produits).
Pour toute information complémentaire sur sa portée, son contenu et les instructions relatives à l'exercice du droit de rétractation, l'Acheteur peut contacter le service après-vente. en cliquant ici
- PASSIF
Le Fournisseur est seul responsable des activités qui lui incombent et de la fourniture correcte du Produit, qui doit avoir les caractéristiques spécifiées dans la Commande. Aucune autre responsabilité n'est entendue comme étant celle du Fournisseur. Le Fournisseur doit également organiser et effectuer la fourniture en conformité avec toutes les réglementations applicables. Le Fournisseur n'est pas responsable des défauts du Produit lorsqu'ils sont imputables à matériaux fournis par le Client ou par des tiers indiqués par le Client ; erreurs de conception ou de dessin lorsque ces activités sont réalisées par le Client ou par des tiers indiqués par le Client ; utilisation d'équipements indiqués ou livrés par le Client ou par des tiers indiqués par le Client ; traitements ou manipulations effectués sans le consentement du Fournisseur ; erreurs de production lorsque le processus a été indiqué et validé par le Client ; utilisation différente, inadmissible, anormale, atypique ou particulière ; stockage, transport, conservation ou manipulation défectueux du Produit ; usure normale du Produit ou détérioration de celui-ci imputable à des événements imputables au Client ou à des tiers ; non-respect des recommandations, indications ou suggestions du Fournisseur quant à l'entretien, la conservation ou l'utilisation du Produit.
- LIMITES DE RESPONSABILITÉ
Toute responsabilité pour dommages indirects, perte d'image, perte de profit, perte d'exploitation, manque à gagner, temps d'arrêt, ou en tout cas comme conséquence indirecte du défaut du Produit est expressément exclue. De même, le Fournisseur n'est pas responsable des dommages directs ou indirects subis par le Client suite à l'utilisation par ce dernier de documents techniques, d'informations, de données sur les Produits, d'indications de caractéristiques techniques ou fonctionnelles, etc. En aucun cas, le Fournisseur n'est responsable du manque de performance du Produit fabriqué.
- VARIÉ
Force majeure
Aucune des parties n'est responsable de l'inexécution totale ou partielle ou du retard dans l'exécution de ses obligations au titre du présent accord qui est causé par un événement qui ne peut être empêché (ci-après "événements de force majeure").
La partie qui constatent qu'un cas de Force Majeure s'est produit ou risque de se produire devra en informer l'autre partie dans les 5 jours ouvrables suivant l'événement ou le risque mentionné et, si possible, la durée de la suspension envisagée des obligations contractuelles assumées.
Sont considérés comme cas de force majeure les événements suivants, dont la liste est purement indicative et non exhaustive : catastrophes naturelles (tremblements de terre, incendies, inondations, tempêtes, etc.conflits armés, guerres, litiges, attentats, émeutes, actes de terrorisme ; conflits ou litiges du travail, occupation ou lock-out, grèves ou lock-out généraux ou sectoriels, affectant les fournisseurs du fournisseur, les transporteurs, les sociétés de services, les expéditeurs, les bureaux de poste, les administrations publiques en général ou, en tout état de cause, tous ceux qui interviennent dans le processus de production les ordonnances des autorités judiciaires, gouvernementales ou publiques en général ; les interdictions d'importation, les embargos, les blocages de production imposés par les autorités sanitaires ou les autorités publiques en général ; les accidents du travail, les saisies, les pannes de machines, les explosions, le manque de disponibilité de l'électricité et tous les faits susceptibles de limiter ou d'exclure la possibilité de production.
Le Client devra informer promptement le Fournisseur de tout fait pouvant être considéré comme un cas de force majeure et pouvant rendre difficile la livraison ou le retrait du Produit. Dans ce cas, le Client devra également indiquer au Fournisseur selon quelles modalités le Produit pourra être livré, éventuellement même en un lieu différent de celui convenu, en prenant à sa charge, dans cette hypothèse, le surcoût que le Fournisseur indiquera, en prenant en tout état de cause toutes les mesures appropriées pour pouvoir retirer ou stocker le produit réalisé par le Fournisseur de manière à rendre le désagrément pour le Fournisseur le moins onéreux possible.
Les parties conviennent d'identifier conjointement les conditions d'exécution des commandes en présence d'un événement de force majeure. Après 120 jours d'interruption due à un événement de force majeure, les parties peuvent envisager d'annuler les commandes et de rembourser l'acheteur le cas échéant.
b) Nullité partielle
Si une ou plusieurs clauses des présentes Conditions Générales de Vente étaient jugées nulles ou déclarées comme telles en application d'une loi, d'un règlement ou suite à une décision définitive d'une juridiction compétente, les autres clauses resteront valides et effectives.
c) Entente mutuelle
Les présentes Conditions Générales de Vente et le récapitulatif de la commande transmis à l'Acheteur forment un ensemble contractuel et constituent l'intégralité des rapports contractuels stipulés entre les Parties.
En cas de divergence entre les documents susmentionnés, les présentes conditions générales de vente prévaudront.
d) Modification des Conditions Générales de Vente
Les Conditions Générales de Vente en vigueur peuvent être consultées à tout moment à la rubrique « Conditions Générales de Vente » accessible depuis toutes les pages du Site.
Le Vendeur pourra, à tout moment, mettre à jour les présentes Conditions Générales de Vente. Chaque version mise à jour des Conditions Générales de Vente sera mise à disposition sur le Site dans la section dédiée : ST Automotive s.r.l. invite par conséquent tous les utilisateurs à consulter périodiquement le Site afin d'être toujours informés de la dernière version chargée.
e) Droit applicable et tribunal compétent
La loi italienne s'applique aux Conditions Générales de Vente et aux relations contractuelles entre St Automotive S.r.l. et l'Acheteur.
Le Fournisseur et le Client, à tout moment, en cas de besoin, s'efforceront de régler à l'amiable les litiges ou les divergences qui pourraient surgir entre eux pour toute raison ayant un lien, même de nature prodromique, avec la fourniture du Produit. En cas d'échec de la résolution amiable du litige, le Tribunal de Bari sera toujours et en tout état de cause exclusivement et obligatoirement compétent, sauf en cas de rapports directs avec le consommateur, pour lesquels l'article 66 du Code de la consommation est applicable, en vertu duquel le tribunal du lieu de résidence ou de domicile du consommateur, s'il est situé sur le territoire de l'État, est compétent.
- LES CLAUSES DE CONFIDENTIALITÉ
Le Fournisseur et le Client, pendant la durée de la relation de fourniture et pendant les cinq années qui suivent sa conclusion, sont tenus au respect le plus scrupuleux de la confidentialité et du secret de tout ce dont ils ont mutuellement pris connaissance (documents, données, caractéristiques, éléments, informations techniques, financières, dessins, graphiques, rapports, schémas, notes, etc. Le Fournisseur et le Client s'engagent à conserver tout le matériel mutuellement échangé ou reçu avec le même soin et dans le plus grand secret que si ce qui a été reçu ou échangé était leur propriété exclusive. Le Fournisseur et le Client ne permettront qu'aux personnes impliquées dans l'exécution de la fourniture d'accéder aux données, documents et matériel reçus.
L'obligation de confidentialité et de secret ne s'applique pas dans les cas suivants : informations qui sont dans le domaine public ou qui sont déjà connues au moment de la conclusion du contrat ; informations déjà en sa possession avant la conclusion du contrat ; obligation de divulguer des informations lorsqu'elle est imposée par une autorité judiciaire ou publique en général.
Chaque partie informe rapidement l'autre de la survenance de tout événement susceptible d'affecter, même potentiellement, la confidentialité, en fournissant toute information nécessaire ou utile à l'évaluation de l'événement et des risques qui en découlent.
- PROTECTION DES DONNÉES PERSONNELLES
Pour la mise en œuvre et la gestion des relations juridiques régies par les Conditions Générales, les Parties s'engagent à collecter et à traiter les données à caractère personnel relatives à l'autre partie conformément aux dispositions du Règlement UE 2016/679 (ci-après dénommé le " Règlement ") et aux réglementations nationales applicables, y compris les directives émises par les Autorités de contrôle compétentes, le cas échéant. Il est mutuellement reconnu que le respect des obligations relatives au traitement des données à caractère personnel est considéré comme essentiel et que la violation de ces obligations constitue un motif légitime de résiliation du Contrat conclu. Dans le cadre du traitement des données à caractère personnel relatives aux services offerts par le Fournisseur, les parties conviennent des termes suivants. " Règlement sur la protection des données " désigne : (i) le Règlement UE 2016/679, qui protège les personnes physiques en ce qui concerne le traitement des données à caractère personnel et la libre circulation de ces données ; et (ii) toute autre législation, tout instrument statutaire et/ou tout règlement pertinent pour la protection des données à caractère personnel, y compris les dispositions adoptées par les Autorités de contrôle lorsqu'elles sont applicables, ainsi que tout code de conduite. Les définitions fournies dans la présente clause et dans le Règlement sur la protection des données s'appliquent aux termes utilisés, y compris : - " Données à caractère personnel " : informations qui identifient ou rendent identifiable une personne physique, traitées à la fois par le Client et le Prestataire selon des catégories spécifiques telles que décrites à l'article 9 du Règlement UE 2016/679, sous réserve des conditions prévues par la loi pour le traitement des catégories particulières de données. - " Catégories particulières de données à caractère personnel " : données qui révèlent les origines raciales ou ethniques, les opinions politiques, les convictions religieuses ou philosophiques, l'appartenance syndicale, les données génétiques, les données relatives à la santé, à la vie sexuelle ou à l'orientation sexuelle. - Personne concernée" : la personne physique à laquelle se rapportent les données à caractère personnel traitées. - Les termes "responsable du traitement" et "sous-traitant" sont définis en fonction de leur capacité à déterminer les finalités et les moyens du traitement des données à caractère personnel. - Traitement" : toute opération effectuée sur des données à caractère personnel. Les parties s'engagent à traiter les données à caractère personnel à des fins liées à l'exécution du contrat, aux obligations légales et réglementaires et à d'autres fins internes légitimes. Les données collectées seront traitées pour satisfaire aux obligations légales, y compris celles découlant de la réglementation anti-blanchiment, et pour l'exécution des obligations contractuelles. Les catégories de personnes susceptibles d'accéder aux données comprennent le personnel chargé de la facturation, de la comptabilité, de la conformité réglementaire et du contrôle de la qualité. Les droits des personnes concernées en ce qui concerne leurs données personnelles sont garantis par le règlement et le droit national, permettant l'accès, la rectification, l'effacement, la limitation du traitement, l'opposition au traitement, le retrait du consentement et le droit à la portabilité des données. Les parties conviennent de s'indemniser et de se dégager de toute responsabilité en cas de violation de la législation sur la protection des données, soulignant leur engagement mutuel à protéger les droits des personnes concernées et à se conformer aux dispositions légales applicables.